将粤语视频导出为普通话字幕是否麻烦?SubEasy可以帮助您!

Steven

LL

在制作粤语视频时,一个常见的挑战是如何吸引非粤语地区的观众以扩大观众群。为此,我们通常会在视频中添加普通话字幕,这在许多香港电影中都很常见。

然而,市面上大多数工具生成的字幕都是粤语口语,手动输入普通话字幕既繁琐又耗时。有没有一种工具可以一键将粤语视频转换为普通话字幕呢?SubEasy 可以做到!以下是如何使用它的指南。

首先,选择你想上传的视频。在这个例子中,我们选择了电影《无间道》中的一个片段。然后,选择音频语言为粤语(书面语言),并点击“开始转录”。

稍等片刻,你将看到转录结果。如果句子过长或过短,你可以使用重新排列功能,并对任何小错误进行调整。例如,如果“可卡因”被转录为“可家印”,你可以使用查找替换功能批量更正。

如果输出的是繁体中文,而你想转换为简体中文,或者反之亦然,你可以使用免费的翻译功能。

最后,你可以调整字幕样式,并导出完整视频或选择导出字幕文件以便进一步编辑。

SubEasy 不仅可以转录粤语,还可以翻译成世界上任何语言,让你的作品能够接触到更广泛的观众。点击这里开始使用!

v1.0.0.250411-6_os