ASS을(를) VTT(으)로 변환

WebVTT는 Web Video Text Tracks의 약자로, 2010년에 도입된 이후 인기를 얻고 있는 자막 및 캡션 형식입니다. 이는 HTML5에서 텍스트 트랙을 활성화하기 위해 Web Hypertext Application Technology Working Group (WHATWG)에 의해 개발되었으며, 웹에서 비디오의 접근성과 상호작용성을 향상시킵니다.

VTT 파일은 SRT 파일에 비해 자막 및 캡션의 외관에 있어 더 큰 유연성을 제공합니다. VTT를 사용하면 더 다양한 글꼴 스타일, 색상, 텍스트 서식 및 사용자 지정 배치와 같은 향상된 서식 옵션에 액세스하여 더욱 개인화된 시청 경험을 제공합니다. 또한 VTT는 HTML5 비디오에 대한 선호 형식이며, Vimeo, Brightcove 및 YouTube와 같은 인기 플랫폼에서 널리 지원됩니다.

VTT 자막 생성기를 사용하는 것은 비디오 콘텐츠의 성공을 극대화하는 데 중요합니다. VTT 파일을 생성함으로써 비원어민, 청각 장애인 및 난청인에게 비디오를 제공하여 시청자를 확대할 수 있습니다. 또한 강한 억양이나 빠른 발음을 가진 화자가 있는 경우 시청자의 이해를 돕습니다. 더불어 VTT 자막은 SEO 성능을 향상시킬 수 있는데, Google과 같은 검색 엔진은 오디오를 인덱싱할 수 없지만 자막 내의 텍스트는 읽을 수 있습니다. 이는 콘텐츠의 가시성과 도달 범위를 높입니다.

VTT 파일을 수동으로 만드는 주요 단점 중 하나는 타임코드를 직접 생성해야 한다는 점으로, 이는 지루하고 시간이 많이 소요되는 과정이 될 수 있습니다. 반면에 VTT 캡션 생성기는 자동으로 정확한 타임코드를 생성하여 수동으로 하는 것보다 훨씬 빠르고 효율적입니다.

비디오에 자막을 추가하는 데 걸리는 시간은 여러 요인에 따라 달라지며, 비디오의 길이와 품질, 수동으로 자막을 작성할지 VTT 캡션 생성기를 사용할지에 따라 다릅니다. 비디오 품질이 좋고 오디오 전사에 능숙하다면, 자막을 생성하는 데 비디오 길이의 최대 10배의 시간이 걸릴 수 있습니다. 예를 들어, 10분 비디오는 수동으로 전사하는 데 약 1시간 40분이 걸릴 수 있습니다. 타임코드를 추가하면 이 과정이 더욱 길어질 수 있습니다. 반면, VTT 파일 생성기는 일반적으로 비디오를 전사하고 타임코드를 생성하는 데 비디오 길이의 약 절반 정도의 시간이 걸립니다. 즉, 10분 비디오는 우리의 VTT 생성기를 사용하면 약 30분 안에 자막을 작성할 수 있어, 프로세스를 대폭 단축시킵니다.